北京时间3月12日凌晨，欧冠四分之一决赛首回合在伊蒂哈德球场上演焦点战，曼城主场迎战德甲霸主拜仁慕尼黑。经过90分钟鏖战，双方常规时间战成2:2平，最终曼城在点球大战中以5:4惊险取胜。此役挪威神锋哈兰德完成梅开二度，以11球领跑本赛季欧冠射手榜，而拜仁新援凯恩虽攻入关键进球却难挽败局。

比赛开场仅7分钟，曼城便打破僵局：德布劳内右路突破后低平球传中，哈兰德在小禁区边缘凌空扫射，皮球击中横梁下沿弹入网窝。这位23岁的射手在欧冠淘汰赛阶段的进球数已达22球，超越莱万多夫斯基成为近十年第一人。拜仁随后展开反扑，第31分钟由萨内突入禁区制造点球，凯恩推射右下角将比分追平，这也是他本赛季各项赛事第40粒进球。

下半场易边再战，曼城在第59分钟再度超出比分：福登在中场抢断库尼后直塞，哈兰德单刀赴会推射破门，完成本赛季欧冠第5次梅开二度。此后拜仁主帅图赫尔换上穆西亚拉加强进攻，第80分钟穆西亚拉在禁区内连续盘带后助攻基米希远射破门，将比分再次扳平。

常规时间结束，双方战成平局，比赛进入点球大战。曼城门将埃德森先后扑出穆勒和库尼的射门，哈兰德、德布劳内等球员则稳稳罚进，最终曼城凭借门将的神勇发挥，有惊无险地晋级欧冠四强。全场比赛数据统计显示，曼城控球率52%，射门18次，射正8次；拜仁则控球率48%，射门14次，射正5次。

本场比赛的胜负不仅决定晋级席位，更创造了多项纪录：哈兰德首次在欧冠比赛中梅开二度后球队获胜，曼城连续5个赛季闯入欧冠四强，瓜迪奥拉则成为欧冠历史上第一位率队6次晋级四强的教练。赛后，曼城主帅瓜迪奥拉在新闻发布会上表示：“这是一场经典的欧冠对决，我们赢得十分艰难。哈兰德的表现是现象级的，但全队都要保持谦逊，因为半决赛还在等着我们。”

对于拜仁来说，本赛季欧冠之旅已经结束，但他们在联赛中依然领先10分，即将加冕德甲冠军。赛后，球队核心凯恩在接受采访时表示：“点球大战就是运气，但我们要从这场失利中吸取教训。下赛季，我们要争取捧起大耳朵杯。”此役结束后，曼城将在半决赛中对阵另一支晋级球队阿森纳，双方将在下个月展开两回合的激烈较量。